翻译 相关的文章
-
天之虹：《Gameplay Mechanics游戏玩法机制》译序(附全书)
Gamelook序：
Gamelook再次为大家带来一本由天之虹最新翻译的国外游戏设计方面的专著：《Gameplay Mechanics》（《游戏玩法机制》）。并非是迷信所谓的国外专著，而是我们不得不承认国内在游戏设计方面还缺乏足够的系统的沉淀和积累。这本书暂且不说是否适合中国游戏行业，但至少会对我们日常的游戏策划工作产生一定的借鉴意义。
作为游戏人，大家大都是带着梦想加入这个行业的，真心的希望，有一天大家可以做出能够令玩家瞩目、风靡世界的好游戏。依旧要感谢天之虹在繁忙的工作之余再次给我们献上这么给力的作品，他还是这么“高产”。另外，先在这里向大家做个预告，天之虹目前正在翻译《Rules of Play》一书，相信不久之后大家就可以在Gamelook上看到这一力作。
-
天之虹：《The Game Producer’s Handbook游戏制作人手册》译序(附全书)
Gamelook序：
天之虹是Frank在业内一直很佩服的资深游戏策划，特别是在游戏理论研究方面，在这个浮躁的行业里能够像他这样潜得下心的人实在很少。更为难能可贵的是他在繁忙的工作之余，还能够一直坚持翻译国外游戏专著，如果没有对游戏行业的热爱是无法坚持的。
《The Game Producer’s Handbook游戏制作人手册》这本书由天之虹在今年6月翻译完成，Frank之前曾经在Gamelook群里推荐分享过，获得了群友的一致肯定，这也是天之虹第二次在Gamelook进行新书的首发，希望这本书可以带给前进中的中国游戏人一些帮助。
