游戏《文明7》再次让“朝鲜人穿清朝官服”，韩国玩家怒批“不懂历史！”

【GameLook专稿，未经授权不得转载！】

GameLook报道/文明系列最新作品《文明7》的首发体验可谓“惊喜不断”，各路玩家除了要应对让人头疼的操作界面和时不时地闪退问题，近日网友还在游戏中收获了一个意料之外的“惊喜”——即东亚文明角色大多身着类似清朝官服的造型。

虽然中国古代对于东亚附近国家的文化影响力极强，但这一操作却也引发了相当一部分人的不满，特别是韩国玩家。在游戏中，独立势力“汉城”的角色以及周边东亚城邦的领袖们，统统都穿上了清朝官员的标配服饰。

不过不同于此前多次中韩在文化领域的摩擦，这一此韩国网友对于文化的敏感和愤怒其实不是处于莫须有的自尊，而是有理可据的抗议。毕竟从历史角度来看，朝鲜在清朝统治时期可是坚定的“反清复明”派，甚至可能是坚持“反清复明”最长的一群人，即便被清军打得“溜得快”，但朝鲜在服饰上依然倔强地保持着改良版的明朝服装，绝不肯“从清”。

根据郭晔旻在「“反清复明”在朝鲜」一文中所写，“在大明帝国的宗藩世界秩序中，属于“汉字文化圈”的国家，其中，琉球过于贫弱，“开化”亦晚……越南则是关起门来做皇帝……至于另一 个使用汉字的国家日本，则压根就游离于中华世界之外……相比之下，朝鲜李氏王朝则是宗藩秩序中的“模范 生”，不仅“朝鲜”这一国名是明太祖所赐，连礼乐文物、民 风土习都对明朝亦步亦趋，……在大明的众多“藩属”中……唯有朝鲜在1592年 遭到丰臣秀吉侵略时，大明两度出兵，靡费千万，帮助李氏王朝从日本手中复国成功。”

“直到清末，朝鲜仍有人书写崇祯年号，以至于出现‘崇祯二百六十五年’的纪年”。

修改前后对比

好在面对玩家们的吐槽，游戏开发商火速作出了回应。在游戏发售后的第二天，开发团队就推出了1.03版本更新，将争议造型替换成了更符合历史的传统韩服和象征性的黑色高帽。

不过有趣的是，这已经不是文明系列第一次在服饰问题上栽跟头了。据韩媒报道，在此前的《文明5》和《文明6》中，类似的穿错衣服事件就已经上演过。这不禁让人感慨：一个历史题材的游戏能在游戏中留下“三进宫”记录的创意失误，只能说欧美开发者对于东亚文化的研究实在是不够地道。

联系到《文明7》目前在Steam上一度不足50%的好评，这次的“服饰风波”仿佛成了游戏首发困境的一个缩影。从UI设计到游戏内容，再到历史考据，「文明不懂文明，游戏开发者没做好游戏」，种种问题让这款老牌系列的最新作品陷入了一个尴尬的境地。