《古墓丽影9》官方中文版明年春发售

由Crystal Dynamics操刀制作，SQUARE ENIX发行的动作游戏《古墓丽影9》日前在香港举办媒体记者会，制作团队的美术总监BrianHorton本次也亲自到现场向亚洲媒体简单描述了游戏的制作理念，并在现场提供了游戏Demo试玩。

即将于明年三月推出的《古墓丽影9》重新塑造了以往為玩家所熟悉的劳拉（LaraCroft），故事从她21岁时所展开的第一场冒险开始。

故事描述她搭乘的船只因为受到暴风雨的摧残，导致其偏离了原定航道，漂流至未知的神祕岛屿上。为了生存，劳拉将展开她人生中的第一次搏命冒险，在野外与大自然以及未知的敌人搏斗，学习到不同的技能，并与全新的角色人物进行互动。

在发布会上，BrianHorton表示他们希望介绍给玩家的，是一个年轻，且更具人性化的劳拉。先前若是有玩过本系列相关作品的玩家，脑海里对劳拉的印象一定都会是那个手持双枪、骁勇善战的形象。但这次制作团队重新塑造的劳拉，则是结合了《蓝波》与异形主角里普莉的人格特质，并在游戏中融入了Lost档案的世界观，玩家将可带领劳拉逐步地成长，解锁各种作战技能，最后在这个荒岛成為一名独当一面的战士。

根据官方提供的资料，《古墓丽影9》最早是在Xbox360平台进行开发的工作，因此游戏在2013 年3月5日上市后预计会率先在Xbox 360平台推出重要的附加内容，同时本作也预计推出中文与韩文的版本。