韩媒紧盯中国市场 资深游戏人谈合作契机

GameLook报道/在刚刚过去的韩国Gstar游戏展上，我们可以看到的是，韩国大作产品依然层出不穷，重度精品手游更是非常之多，在中国游戏市场蓝海情况下，韩国市场成了国产游戏出口的主要战地之一。但韩国本土游戏商一方面要保护自身现有市场，另一方面也在迫切寻求拓展韩国以外尤其是中国市场的发展。

此次GSTAR上中国厂商展示出了他们的热情和对于海外市场给予的希望，但就韩国游戏如何进入中国这个复杂环境，韩国游戏商依然是带有不少疑问和难题的，在展会现场，韩国本土Media It、Iven、Daily Game、Digital daily、韩国经济报等数十家重磅韩国媒体找到了来自中国资深游戏进出口平台炎龙COG的负责人陈居丰先生，就韩国游戏如何进入中国市场进行了深入的了解。

Media It：我们都知道韩国市场目前移动游戏的占比已经相当之高了，那中国市场目前情况如何？

陈居丰：随着手游发展的越来越迅速，移动游戏目前在中国市场的占比也是相当之高，中国移动游戏用户数量约3.3亿人，市场占有率接近50%，比去年这个时候要上升近20个百分点。从此次Gstar现场，中国展台带来的游戏就可以看出，无论是发布的新品还是所携带的国内产品，都是手游居多。尤其是精品类产品，比如我们这次所带来的《天空幻想》、《全民枪战》、《神怒之歌》等等都是在国内评级比较高的优质产品。

实际上来说，这个现象和韩国目前的市场情况是比较接近的，精品移动游戏产品有非常大的发展空间。

Daily Game：我想代表韩国游戏商了解下，中国市场目前对于韩国游戏产品的看法如何，韩国游戏产品在中国有没有市场？

陈居丰：这当然是有一定市场的，韩国游戏从端游开始，一直是精品大作的代名词，无论从游戏的美术到玩法，都一直是中国游戏商学习的榜样。端游产品类似早期的《天堂》、《惊天动地》、《冒险岛》以及后来的《永恒之塔》、《龙之谷》、再到现在的《上古世纪》、《剑灵》、《神佑》等等，都是中国国内玩家非常期待以及备受好评的作品。

但值得一提的是，中国本土游戏的发展也在近两年非常迅猛，多年在端游页游上积累的研发经验和制作蓄力，借助手游得以爆发，出现了非常多优质的手游产品，像《刀塔传奇》、《啪啪三国》等等。并且迅速占领市场，而韩国游戏进入中国中间需要解决的问题也非常多，但总体来说，市场还是有的。

Iven：您提到韩国游戏进入中国市场会有问题，能不能详细说一下会有哪些问题，该如何解决？

陈居丰：以手游为例，首先是游戏本地化，虽然中国玩家对于韩国游戏的接受度相对还是比较高，但在收费模式和活动玩法上是必须要做本地化的，这就需要有比较专业的中国研发团队来协助韩国游戏商做这个事情。

其次是应用渠道的接入，和韩国不同的是，韩国应用渠道相对还是比较单一的，KAKAO、Googlepaly、APPstore等几家比较大的，当然也有政府限制方面的原因。但中国则不同，360手机助手、PP助手、91助手、百度助手、豌豆荚、安卓市场等等上百家的应用渠道，都可以接入游戏，也需要有懂行的团队来协助做。

再者就是后续的运营支持和维护，产品上线之后，数据维护、玩家维护、产品支持等是不是也最好有中国本地的研发团队来做。

所以来说，韩国游戏在进入中国市场时需要有一家可以提供这些完备服务的公司来协作。

Digital daily：那么眼下除了游戏产品方面，中国游戏市场对于韩国还有哪些合作的需求？

陈居丰：针对整体游戏市场来说，除了产品本身之外，中国研发商对于优质IP的需求也是非常大的。日本在这一方面的合作已经开展了一段时间，比如动漫的、小说的IP等，炎龙COG与日本Gree所开展的以IP合作为核心的各方面游戏协作在近期也已经取得非常好的成绩，此次在Gstar上我们也已经与韩国几家大厂商在洽谈此方面的合作。

谈到IP的合作，可以告诉韩国游戏商的是，一个好的IP的发展空间是非常大的，手游、动漫、电影、动画都会是它的衍射产品。单手游来说，在中国市场目前有IP的产品无论在前期留存数据还是后续收入情况都非常好。因此，韩国游戏商把IP这部分资源拿出来合作的空间和机会是非常大的。

Iven：最后，我们想了解，对于想进入中国市场的韩国游戏商，您有什么想告诉他们的？

陈居丰：韩国的游戏产品都非常具有创意，美术也很优秀，就移动游戏来说，进入中国市场还是很有前景的，只要找对方向，找对合作方，进入中国市场并不困难，而且很有可能成功。

韩媒Media It、Iven、Daily Game、Digital daily、韩国经济报等各家媒体在采访中也表示，炎龙COG是此次在Gstar上个唯一获得韩媒如此关注的中国厂商。Media It、Iven、Daily Game、Digital daily都是韩国一线游戏及技术类网媒，尤其是Iven，曾多次被国内Chinajoy主办方邀请作为官方合作媒体。